| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 19 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةً وَالـلَّـهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَأَدْلَىٰ pada surat 12.Yusuf ayat ke 19 Juz ke : 12 Halaman : 237 Baris ke : 8 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | faadlâ |
| Arti kata faadlâ ( فأدلى ) | maka/lalu dia mengulurkan |
| Jenis kata فَأَدْلَىٰ | kata sifat/kondisi untuk pembanding Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata فَأَدْلَىٰ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَأَدْلَىٰ tersusun dari suku kata | د-ل-ي kata dasar د-ل-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar د-ل-ي ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata د-ل-ي pada AlQuran | 5 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 2 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar د-ل-ي pada AlQuran | 5 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar د-ل-ي Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata timba, jaminan, uang tanggungan, uang penjamin Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membawa |