| <<<==ayat berikutnya | Al-Mu'minuun ayat ke 82 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | أَءِنَّا pada surat 23.Al-Mu'minuun ayat ke 82 Juz ke : 18 Halaman : 347 Baris ke : 8 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | ainna |
| Arti kata ainna ( أإنا ) | apakah sesungguhnya (kami) |
| Jenis kata أَءِنَّا | kata sambung atau kata depan (harf) Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata أَءِنَّا | 9 kali. Rinciannya ada disini |
| Makna dari penggunaan kata harf ءِنَّا | kata أَءِنَّا ini merupakan kata tanya penegas untuk mengingatkan atau memberitahu manusia atas kebodohan manusia. Kata ini merupakan gabungan dari kata tanya ( اَ ) dan kata penegas perumpamaan jika / kalau ( إِنَّ ) serta kata ganti kami ( نَا ) . Sehingga makna dari kata أَءِنَّا adalah apakah jika kami |
| Kajian kata أَءِنَّا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kelompok harf : kata أَءِنَّا ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata أَءِنَّا ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. 2 mengandung kata tanya : kata أَءِنَّا ini juga mengandung kata tanya.kata tanya ini ditandai dengan adanya imbuan a أَ pada awal katanya. 3 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata أَءِنَّا ini memiliki kata ganti kami. adapun kata ganti ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, dan kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai obyeknya 4 diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata أَءِنَّا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, dan kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai pemilik dari kata ءِن (yang maknanya apakah sesungguhnya (kami)) |