وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ الشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ

dan tidak (dia) telah mengingkari sulaiman dan tetapi syaitan-syaitan (mereka) mengingkari mengajarkan manusia sihir

وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِالـلَّـهِ

dan tetapi kebaikan/kebaktian orang (dia) telah mengimani dengan/kepada Allah

وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَىٰ

dan tetapi kebaikan/kebaktian siapa/orang (kamu) bertakwalah

وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ

dan tetapi kebanyakan manusia tidak (mereka bersyukur

وَلَٰكِنَّ الـلَّـهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَٰلَمِينَ

dan tetapi Allah mempunyai karunia atas/terhadap semesta alam

وَلَٰكِنَّ الـلَّـهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ