وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ

dan dari keturunan/anak cucu kami umat orang yang tunduk / patuh pada Engkau

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَٰكُمْ أُمَّةً وَسَطًا

itu (kami) telah jadikan kalian umat pertengahan

كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً

dan (dia) adalah manusia umat yang satu /menyatu

وَلَوْ شَآءَ الـلَّـهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً