وَءَاخَرُونَ اعْتَرَفُوا۟ بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا۟ عَمَلًا صَٰلِحًا وَءَاخَرَ سَيِّئًا

dan orang-orang lain (mereka) mengakui dengan dosa-dosa mereka (mereka) mencampur adukkan pekerjaan/amal yang saleh dan yang lain yang buruk

وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى الْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

dan (dia) adalah singgasana-nya atas/terhadap air karena hendak menguji kalian siapa diantara kalian lebih baik pekerjaan/amal

لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

hendak menguji mereka siapa diantara mereka lebih baik pekerjaan/amal

إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا