فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا

maka katakan/ucapkanlah sesungguhnya aku (aku) bernadzar kepada pemurah puasa

إِنَّ الشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

sesungguhnya syaitan (dia) adalah kepada pemurah orang yang durhaka

أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا

bahwa mereka berseru/mengharapkan kepada pemurah anak

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا