وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَٰفِرِينَ

dan (kamu) benar-benar kokohkanlah pendirian-pendirian kami dan tolonglah kami atas/terhadap kaum orang-orang yang membangkang / kafir

فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَٰفِرِينَ

maka tolonglah kami atas/terhadap kaum orang-orang yang membangkang / kafir

وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَٰفِرِينَ

dan (kamu) benar-benar kokohkanlah pendirian-pendirian kami dan tolonglah kami atas/terhadap kaum orang-orang yang membangkang / kafir

فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا

maka harta mereka itu kaum tidak hampir-hampir mengerti pembicaraan

وَلَا تَهِنُوا۟ فِى ابْتِغَآءِ الْقَوْمِ إِن تَكُونُوا۟ تَأْلَمُونَ

dan janganlah melemahkan pada, di, dalam mencari/mengejar kaum bahwa kalian menjadi mengetahui

فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَٰسِقِينَ

maka pisahkanlah antara kami dan antara kaum orang-orang yang fasik

فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَٰسِقِينَ