وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ

dan bagi tiap-tiap umat seorang rasul maka apabila telah datang rasul mereka (ia) telah diputuskan diantara mereka dengan adil

قُضِىَ الْأَمْرُ الَّذِى فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ

(ia) telah diputuskan perkata itu yang didalamnya/padanya mohon menanyakan kepadaku

وَقَالَ الشَّيْطَٰنُ لَمَّا قُضِىَ الْأَمْرُ مَّآ أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَآ أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ

dan (dia) mengatakan syaitan tatkala (ia) telah diputuskan perkata itu tidaklah aku dengan menolong kalian tidaklah kalian dengan menolong aku

وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ الْأَمْرُ

dan (kamu) berilah peringatan mereka pada hari penyesalan ketika (ia) telah diputuskan perkata itu

فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ الـلَّـهِ قُضِىَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ

maka apabila datang ketetapan Allah (ia) telah diputuskan dengan benar/adil dan (ia) merugi di waktu itu orang-orang yang berpegang pada yang bathil

فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ

maka tatkala (ia) telah diputuskan memalingkan kepada kaum mereka orang-orang yang memberi peringatan