Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

	Al-Baqarah	ayat 200

Apabila kamu telah menyelesaikan ibadah hajimu, maka berzikirlah (dengan menyebut) Allah, sebagaimana kamu menyebut-nyebut (membangga-banggakan) nenek moyangmu, atau (bahkan) berzikirlah lebih banyak dari itu. Maka di antara manusia ada orang yang berdoa: 'Ya Tuhan kami, berilah kami (kebaikan) di dunia', dan tiadalah baginya bahagian (yang menyenangkan) di akhirat.

Irab Surat AlBaqarah ayat 200

🕌 I'rab Surat Al-Baqarah Ayat 200 (Format Baris Ganda)

Lafazh dan Jenis Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal) dan Keterangan

فَإِذَا (fa-idhaˉ)

فَاءٌ اِسْتِئْنَافِيَّةٌ + ظَرْفُ زَمَانٍ. مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ (Dharf Syarat).

قَضَيْتُمْ (qaḍaytuˉm)

فِعْلٌ مَاضٍ (Fi'il Syarat). فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ. تُمْ adalah FA'IL.

مَنَاسِكَكُمْ (manaˉsikakum)

مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ. مَنَاسِكَ mansūb, كُمْ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

فَاذْكُرُوا (fa-udhkuruˉ)

فَاءٌ رَابِطَةٌ + فِعْلُ أَمْرٍ. JAWAB SYARAT لَا مَحَلَّ لَهَا. وَاوُ الْجَمَاعَةِ FA'IL.

اللَّهَ (Allaˉha)

مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ.

كَذِكْرِكُمْ (ka-dhikrikum)

الْكَافُ حَرْفُ جَرٍّ + ذِكْرِ مَجْرُورٌ. الْجَارُّ وَالْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقٌ dengan اذْكُرُوا. كُمْ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

آبَاءَكُمْ (aˉbaˉ’akum)

مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ لِلْمَصْدَرِ (لِذِكْرِ). كُمْ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

أَوْ (aw)

حَرْفُ عَطْفٍ.

أَشَدَّ (asyadda)

اِسْمُ تَفْضِيلٍ, مَنْصُوبٌ مَعْطُوفٌ (Diatofkan pada kedudukan nasab).

ذِكْرًا (dhikran)

تَمْيِيزٌ مَنْصُوبٌ (Keterangan pembeda).

فَمِنَ النَّاسِ (famina n-naˉsi)

فَاءٌ اِسْتِئْنَافِيَّةٌ. مِنَ النَّاسِ خَبَرٌ مُقَدَّمٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ.

مَنْ (man)

اِسْمٌ مَوْصُولٌ. مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ.

يَقُولُ (yaquˉlu)

فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ. صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا. FA'IL ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ (هُوَ).

رَبَّنَا آتِنَا (rabbanaˉ aˉtinaˉ)

مُنَادَى مَنْصُوبٌ + فِعْلُ دُعَاءٍ. نَا pertama مُضَافٌ إِلَيْهِ. نَا kedua مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلٌ

Lafazh dan Jenis Kata	I'rab (Kedudukan Gramatikal) dan Keterangan
فَإِذَا (fa-idhaˉ)	فَاءٌ اِسْتِئْنَافِيَّةٌ + ظَرْفُ زَمَانٍ. مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ (Dharf Syarat).
قَضَيْتُمْ (qaḍaytuˉm)	فِعْلٌ مَاضٍ (Fi'il Syarat). فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ. تُمْ adalah FA'IL.
مَنَاسِكَكُمْ (manaˉsikakum)	مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ. مَنَاسِكَ mansūb, كُمْ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
فَاذْكُرُوا (fa-udhkuruˉ)	فَاءٌ رَابِطَةٌ + فِعْلُ أَمْرٍ. JAWAB SYARAT لَا مَحَلَّ لَهَا. وَاوُ الْجَمَاعَةِ FA'IL.
اللَّهَ (Allaˉha)	مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ.
كَذِكْرِكُمْ (ka-dhikrikum)	الْكَافُ حَرْفُ جَرٍّ + ذِكْرِ مَجْرُورٌ. الْجَارُّ وَالْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقٌ dengan اذْكُرُوا. كُمْ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
آبَاءَكُمْ (aˉbaˉ’akum)	مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ لِلْمَصْدَرِ (لِذِكْرِ). كُمْ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
أَوْ (aw)	حَرْفُ عَطْفٍ.
أَشَدَّ (asyadda)	اِسْمُ تَفْضِيلٍ, مَنْصُوبٌ مَعْطُوفٌ (Diatofkan pada kedudukan nasab).
ذِكْرًا (dhikran)	تَمْيِيزٌ مَنْصُوبٌ (Keterangan pembeda).
فَمِنَ النَّاسِ (famina n-naˉsi)	فَاءٌ اِسْتِئْنَافِيَّةٌ. مِنَ النَّاسِ خَبَرٌ مُقَدَّمٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ.
مَنْ (man)	اِسْمٌ مَوْصُولٌ. مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ.
يَقُولُ (yaquˉlu)	فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ. صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا. FA'IL ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ (هُوَ).
رَبَّنَا آتِنَا (rabbanaˉ aˉtinaˉ)	مُنَادَى مَنْصُوبٌ + فِعْلُ دُعَاءٍ. نَا pertama مُضَافٌ إِلَيْهِ. نَا kedua مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلٌ

🕌 I'rab Surat Al-Baqarah Ayat 200 (Format Baris Ganda)