Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

	Al-Baqarah	ayat 77

Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala yang mereka sembunyikan dan segala yang mereka nyatakan?

👂 I'rab Surah Al-Baqarah Ayat 77

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

أَ

Harf Istifham Inkari (Tanya pengingkaran/kecaman).

وَ

Harf 'Athf (Huruf penghubung).

Di'athafkan kepada jumlah yang mahdzuuf sebelumnya, تقديره: "أيفعلون ولا يعلمون؟" (Apakah mereka melakukan itu, dan tidak mengetahui?).

لَا

Harf Nafy (Huruf peniadaan).

يَعْلَمُونَ

Fi'il Mudhari' Marfu' (Nūn tetap). Wawu adalah Fail.

أَنَّ ٱللَّهَ

Harf Taukid wa Nashb (أَنَّ). ٱللَّهَ Ismu Anna (Nashab).

يَعْلَمُ

Fi'il Mudhari' Marfu'. Fail mustatir (هو).

Jumlah Fi'liyah dalam posisi Rafa' sebagai Khabaru Anna (Predikat Anna).

أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ...

Mashdar Muawwal

Berasal dari Anna dan Ma'mul-nya. Dalam posisi Nashab sebagai Maf'ulun bih bagi يَعْلَمُونَ.

مَا يُسِرُّونَ

مَا Ism Mausul mabni. Dalam posisi Nashab sebagai Maf'ulun bih bagi يَعْلَمُ. يُسِرُّونَ Fi'il Mudhari' & Fail (Shilah Al-Mausul).

وَ

Harf 'Athf (Huruf penghubung).

مَا يُعْلِنُونَ

مَا Ism Mausul Ma'thūf kepada مَا sebelumnya (Nashab mahalli). يُعْلِنُونَ Fi'il Mudhari' & Fail (Shilah Al-Mausul).

Kata/Kelompok Kata	I'rab (Kedudukan Gramatikal)	Keterangan
أَ	Harf Istifham Inkari (Tanya pengingkaran/kecaman).
وَ	Harf 'Athf (Huruf penghubung).	Di'athafkan kepada jumlah yang mahdzuuf sebelumnya, تقديره: "أيفعلون ولا يعلمون؟" (Apakah mereka melakukan itu, dan tidak mengetahui?).
لَا	Harf Nafy (Huruf peniadaan).
يَعْلَمُونَ	Fi'il Mudhari' Marfu' (`Nūn` tetap). Wawu adalah Fail.
أَنَّ ٱللَّهَ	Harf Taukid wa Nashb (`أَنَّ`). `ٱللَّهَ` Ismu Anna (Nashab).
يَعْلَمُ	Fi'il Mudhari' Marfu'. Fail mustatir (`هو`).	Jumlah Fi'liyah dalam posisi Rafa' sebagai Khabaru Anna (Predikat Anna).
أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ...	Mashdar Muawwal	Berasal dari Anna dan Ma'mul-nya. Dalam posisi Nashab sebagai Maf'ulun bih bagi `يَعْلَمُونَ`.
مَا يُسِرُّونَ	`مَا` Ism Mausul mabni. Dalam posisi Nashab sebagai Maf'ulun bih bagi `يَعْلَمُ`. `يُسِرُّونَ` Fi'il Mudhari' & Fail (Shilah Al-Mausul).
وَ	Harf 'Athf (Huruf penghubung).
مَا يُعْلِنُونَ	`مَا` Ism Mausul Ma'thūf kepada `مَا` sebelumnya (Nashab mahalli). `يُعْلِنُونَ` Fi'il Mudhari' & Fail (Shilah Al-Mausul).