Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran
Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

Al-Baqarah

dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

ayat 79

Maka kecelakaan yang besarlah bagi orang-orang yang menulis Al Kitab dengan tangan mereka sendiri, lalu dikatakannya: 'Ini dari Allah', (dengan maksud) untuk memperoleh keuntungan yang sedikit dengan perbuatan itu. Maka kecelakaan besarlah bagi mereka, akibat dari apa yang ditulis oleh tangan mereka sendiri, dan kecelakaan besarlah bagi mereka, akibat dari apa yang mereka kerjakan.

😠 I'rab Surah Al-Baqarah Ayat 79

Bagian 1: فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَٰبَ بِأَيْدِيهِمْ

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

فَ

Harf Athf atau Isti'naf (Permulaan baru)

Menghubungkan kecaman ini dengan keburukan kaum mereka.

وَيْلٌ

Mubtada' (Subjek nominal)

Marfu' (Rafa') dengan dhammah. Khabar-nya mahdzuuf تقديره: "ثابت" (tetap/pasti) atau وَيْلٌ adalah Khabar Muqaddam (Mubtada' mahdzuuf).

لِّلَّذِينَ

Jar (لِ) dan Ism Mausul (ٱلَّذِينَ) mabni.

Mutta'alliq (terkait) dengan Khabar yang mahdzuuf (jika Wailun adalah Mubtada').

يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَٰبَ

يَكْتُبُونَ Fi'il Mudhari' Marfu'. Wawu Fail. ٱلْكِتَٰبَ Maf'ulun bih.

Jumlah Fi'liyah sebagai Shilah Al-Mausul bagi ٱلَّذِينَ. Tidak memiliki mahall.

بِأَيْدِيهِمْ

Jar Majrur. أَيْدِيهِ Mudhaf (Majrur dengan kasrah muqaddarah). هِمْ Mudhaf Ilaih.

Mutta'alliq dengan يَكْتُبُونَ.

Bagian 2: ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

ثُمَّ

Harf 'Athf (Huruf penghubung).

Menunjukkan urutan dengan jeda waktu atau tingkatan.

يَقُولُونَ

Fi'il Mudhari' Marfu'. Wawu adalah Fail.

Di'athafkan kepada يَكْتُبُونَ.

هَٰذَا

Ism Isyārah (Kata tunjuk) Mubtada'.

Marfu' (Rafa') mahalli (merujuk pada kitab yang mereka tulis).

مِنْ عِندِ ٱللَّهِ

Jar (مِنْ). عِندِ Majrur & Mudhaf. ٱللَّهِ Mudhaf Ilaih.

Mutta'alliq dengan Khabar yang mahdzuuf تقديره: "كائن" (berasal/ada).

هَٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ

Jumlah Ismiyah

Dalam posisi Nashab sebagai Maf'ulun bih (Maqūl Qawl) bagi يَقُولُونَ.

لِيَشْتَرُوا۟

Lām At-Ta'lil (Lām sebab/tujuan). يَشْتَرُوا۟ Fi'il Mudhari' Manshūb (hadzf Nūn). Wawu Fail.

Lām dan fi'il-nya adalah Mashdar Muawwal sebagai Jar oleh Lām, Mutta'alliq dengan يَقُولُونَ.

بِهِۦ

Jar Majrur.

Mutta'alliq dengan يَشْتَرُوا۟.

ثَمَنًا

Maf'ulun bih (Objek).

Manshub (Nashab) dengan fathah.

قَلِيلًا

Na'at (Sifat) bagi ثَمَنًا.

Manshub (Nashab) dengan fathah.

Bagian 3: فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

فَوَيْلٌ لَّهُم

Fa' Sababiyyah. وَيْلٌ Mubtada' Mu'akhkhar (Khabar لَّهُم). لَّهُم Jar Majrur (Khabar Muqaddam).

مِّمَّا

Jar (مِنْ) dan Mā Mashdariyyah (مَا) mabni.

Mutta'alliq dengan Khabar وَيْلٌ yang mahdzuuf atau dengan Wailun itu sendiri.

كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ

كَتَبَتْ Fi'il Madhi. ت tā' at-ta'nīth. أَيْدِي Fail (dhammah muqaddarah) & Mudhaf. هِمْ Mudhaf Ilaih.

Mā dan fi'il-nya adalah Mashdar Muawwal dalam posisi Jar (Artinya: dari penulisan tangan mereka).

وَوَيْلٌ لَّهُم

Harf 'Athf (وَ). وَيْلٌ Mubtada' Mu'akhkhar. لَّهُم Khabar Muqaddam.

Di'athafkan kepada فَوَيْلٌ لَّهُم.

مِّمَّا يَكْسِبُونَ

مِّمَّا Jar (مِنْ) & Mā Mashdariyyah. يَكْسِبُونَ Fi'il Mudhari' & Fail.

Mashdar Muawwal dalam posisi Jar (Artinya: dari keuntungan/hasil perbuatan mereka).