Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

	Al-Imran	ayat 98

Katakanlah: 'Hai Ahli Kitab, mengapa kamu ingkari ayat-ayat Allah, padahal Allah Maha menyaksikan apa yang kamu kerjakan?'

Detail I'rāb Surat Ali Imran ayat 98

Ayat ini merupakan pertanyaan celaan kepada Ahli Kitab (Yahudi dan Nasrani), menanyakan mengapa mereka mengingkari ayat-ayat Allah, padahal Allah Maha Menyaksikan apa yang mereka kerjakan.

I'rab Surah Ali 'Imran Ayat 98

Kata

Jenis Kata

I'rab (Kedudukan)

Penjelasan

قُلْ

Fi'il Amr

Mabni 'Ala As-Sukun

Fi'il Amr. Fa'il adalah dhamir mustatir takdirnya Anta (Muhammad SAW).

يَا

Huruf Nidā'

Haraf Nidā'

Huruf panggilan, tidak berkedudukan i'rab.

أَهْلَ

Isim

Manshub (Kedudukan Nashab)

Munādā (Mudhaf). Manshub karena Munādā Mudhaf.

الْكِتَابِ

Isim

Majrur

Mudhaf Ilaih bagi أَهْلَ.

لِمَ

Haraf + Isim Istifhām

لِ adalah Haraf Jarr. مَا adalah Isim Istifhām (pertanyaan). Alif-nya dibuang.

Syibhul jumlah fi mahalli Jarr (mengapa). Muta'alliq (berhubungan) dengan تَكْفُرُونَ.

تَكْفُرُونَ

Fi'il Mudhāri'

Marfu' (Kedudukan Rafa')

Fi'il Mudhāri'. Tanda rafa'-nya tsubūt an-nūn. وا adalah Fā'il.

بِآيَاتِ

Haraf + Isim

بِ adalah Haraf Jarr. آيَاتِ adalah Isim Majrur (Mudhaf).

Syibhul jumlah yang muta'alliq dengan تَكْفُرُونَ.

اللَّهِ

Isim Jalalah

Majrur

Mudhaf Ilaih bagi آيَاتِ.

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ...

Jumlat Nidā'iyyah

Fi mahalli Nashab

Maf'ul Qawl bagi قُلْ.

وَ

Huruf Ḥāl

Wāw Al-Ḥāliyyah

Menghubungkan kalimat ini sebagai keterangan keadaan.

اللَّهُ

Isim Jalalah

Marfu' (Kedudukan Rafa')

Mubtada'.

شَهِيدٌ

Isim (Ṣifat Mubālaghah)

Marfu' (Kedudukan Rafa')

Khabar bagi اللَّهُ.

عَلَىٰ

Huruf Jarr

Haraf Jarr

مَا

Isim Maushul

Mabni 'Ala As-Sukun fi mahalli Jarr

Isim Majrur oleh عَلَىٰ. Muta'alliq dengan شَهِيدٌ.

تَعْمَلُونَ

Fi'il Mudhāri'

Marfu' (Kedudukan Rafa')

Fi'il Mudhāri'. وا adalah Fā'il.

تَعْمَلُونَ

Jumlat Fi'liyyah

Tidak memiliki kedudukan i'rab

Shilah Al-Maushul bagi مَا.

وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ

Jumlat Ismiyyah

Fi mahalli Nashab

Ḥāl (Keterangan Keadaan) dari Ahli Kitab (Mereka berbuat kufur padahal Allah menyaksikan perbuatan mereka).

Kata	Jenis Kata	I'rab (Kedudukan)	Penjelasan
قُلْ	Fi'il Amr	Mabni 'Ala As-Sukun	Fi'il Amr. Fa'il adalah dhamir mustatir takdirnya Anta (Muhammad SAW).
يَا	Huruf Nidā'	Haraf Nidā'	Huruf panggilan, tidak berkedudukan i'rab.
أَهْلَ	Isim	Manshub (Kedudukan Nashab)	Munādā (Mudhaf). Manshub karena Munādā Mudhaf.
الْكِتَابِ	Isim	Majrur	Mudhaf Ilaih bagi أَهْلَ.
لِمَ	Haraf + Isim Istifhām	لِ adalah Haraf Jarr. مَا adalah Isim Istifhām (pertanyaan). Alif-nya dibuang.	Syibhul jumlah fi mahalli Jarr (mengapa). Muta'alliq (berhubungan) dengan تَكْفُرُونَ.
تَكْفُرُونَ	Fi'il Mudhāri'	Marfu' (Kedudukan Rafa')	Fi'il Mudhāri'. Tanda rafa'-nya tsubūt an-nūn. وا adalah Fā'il.
بِآيَاتِ	Haraf + Isim	بِ adalah Haraf Jarr. آيَاتِ adalah Isim Majrur (Mudhaf).	Syibhul jumlah yang muta'alliq dengan تَكْفُرُونَ.
اللَّهِ	Isim Jalalah	Majrur	Mudhaf Ilaih bagi آيَاتِ.
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ...	Jumlat Nidā'iyyah	Fi mahalli Nashab	Maf'ul Qawl bagi قُلْ.
وَ	Huruf Ḥāl	Wāw Al-Ḥāliyyah	Menghubungkan kalimat ini sebagai keterangan keadaan.
اللَّهُ	Isim Jalalah	Marfu' (Kedudukan Rafa')	Mubtada'.
شَهِيدٌ	Isim (Ṣifat Mubālaghah)	Marfu' (Kedudukan Rafa')	Khabar bagi اللَّهُ.
عَلَىٰ	Huruf Jarr	Haraf Jarr
مَا	Isim Maushul	Mabni 'Ala As-Sukun fi mahalli Jarr	Isim Majrur oleh عَلَىٰ. Muta'alliq dengan شَهِيدٌ.
تَعْمَلُونَ	Fi'il Mudhāri'	Marfu' (Kedudukan Rafa')	Fi'il Mudhāri'. وا adalah Fā'il.
تَعْمَلُونَ	Jumlat Fi'liyyah	Tidak memiliki kedudukan i'rab	Shilah Al-Maushul bagi مَا.
وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ	Jumlat Ismiyyah	Fi mahalli Nashab	Ḥāl (Keterangan Keadaan) dari Ahli Kitab (Mereka berbuat kufur padahal Allah menyaksikan perbuatan mereka).