Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran

Hadits riyawat : AbuDaud dengan nomor hadits : 2694

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَعُودُ مَرِيضًا مُمْسِيًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ أَتَاهُ مُصْبِحًا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ لَمْ يَذْكُرْ الْخَرِيفَ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ مَنْصُورٌ عَنْ الْحَكَمِ كَمَا رَوَاهُ شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ وَكَانَ نَافِعٌ غُلَامُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَعُودُهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَسَاقَ مَعْنَى حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد أُسْنِدَ هَذَا عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ صَحِيحٍ

Keterangan dari AlQuran berkaitan dengan kata :يستغفرون

Arti kata yastaghfirûna ( يستغفرون )memohon ampunan
Jumlah pemakaian kata يَسْتَغْفِرُونَ2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata يَسْتَغْفِرُونَ tersusun dari suku kata غ-ف-ر

Penggunaan kata dasar غ-ف-ر ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
غ-ف-ر pada AlQuran
234 kali.

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 133 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 101 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar غ-ف-ر pada AlQuran73 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar غ-ف-ر

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya		Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata grasi, maaf, ampun, ampunan, alasan, dalih, helah, pernyataan maaf, pernyataan menyesal

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memaafkan, mengampuni, memaafi, memberi grasi, memberi ampun, membebaskan
Kajian kata يَسْتَغْفِرُونَ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja : kata يَسْتَغْفِرُونَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2 pola kata kesepuluh : adapun makna dari pola kata kesepuluh ( اِشتَفعَلَ ) ini adalah :

1. meminta melakukan, memohon melakukan

2. memiliki memohon ampunan kausatif

3. menjadi seperti katadasarnya

3 bentuk sedang/akan : kata يَسْتَغْفِرُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

4 kata kerja aktif : kata يَسْتَغْفِرُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif, maknanya subyeknya melakukan pekerjaan

5 subyek pelaku : kata kerja يَسْتَغْفِرُونَ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

Disclaimer / penafian